É uma expressão moderna para “tudo no seu devido peso e medida.”
Em qualquer área da vida, é possível procurar optimização até que a busca por optimização tome conta da vida.
Por outro lado, não faz sentido fazer as coisas da maneira mais difícil, quando há uma alternativa melhor.
O ponto de rendimento decrescente é a temperatura de fervura para a optimização.
Quando o esforço em criar melhorias é maior do que o esforço de suportar a situação sem melhoria, é hora de parar, e reavaliar a situação.
Pintura: Sísifo, por Vecellio Tiziano